• Klub:
  n/a
• Poszt:
  csatár
• Született:
  1979.04.29
• Magasság / súly:
  187 cm / 73 kg
• Vál. mérkőzések:
  85
• Először:
  1998.05.16.
• Válogatott gólok:
  25

Gyermekkori ideálja a kilencvenes-kétezres évek híres játékosa, a 103 válogatottságig, ötven gólig jutott Hvang Szun Hong volt, azért is határozott úgy, hogy otthagyja a főiskolát, mert így Hvang oldalán játszhatott a Pohangban. (Igaz, a bálvány fél évvel később Japánba szerződött.).

Szinte azonnal a Pohang Steelers nagycsapatába került, 1998 tavaszán bemutatkozásként tagja volt az Ázsiai Bajnokcsapatok-kupáját megnyerő gárdának. Kevéssel túl a 19. születésnapján bekerült a válogatottba, sőt 12 percet játszott a franciaországi világbajnokságon.

Aligha meglepő, 1998-ban ő lett az Év újonca a K-League-ben. Néhány hónappal később Thaiföldön az ő góljával nyerte meg a dél-koreai junior-válogatott a kontinensbajnokságot, majd Li részt vett a nigériai junior-világbajnokságon is. 2000 őszén tagja volt a Sydneyben szereplő olimpiai, majd az Ázsia-kupán bronzérmes A válogatottnak, sőt hat góllal utóbbi torna gólkirálya lett. (2004-ben gyengébben szerepelt a koreai válogatott, de Li 4 meccsen 4 gólt lőtt.)

Egész éves teljesítménye alapján az Ázsiai Labdarúgó-szövetség az Év csapatába jelölte. 2001 tavaszán a Werder Bremen játékosa lett, de nem tudott beilleszkedni, alig néhány hónap után visszatért a Pohang Steelershez. Nagy reményekkel várta a hazai rendezésű világbajnokságot, de az egész pályafutását megkeserítő sérülések 2002 tavaszán sem kímélték, nem került be végül a 23-as keretbe. 2003-ban a katonacsapathoz, a Kvangdzsu Szangmuhoz vezényelték, majd 2005 elején tért ismét vissza a Pohanghoz.

2006 és 2008 között az angol Middlesbrough-ban inkább nem játszott, mint játszott, aztán megint hazatért Dél-Koreába. 2008-ban a Szöngnam Ilhva Csunma tagja volt, tavaly óta a Cseonbuk Hjundaj Motors futballistája. Utóbbi klubban visszanyerte régi formáját, 29 mérkőzésen 21 gólt szerzett, a liga gólkirálya lett. Bronzérmes lett a 2007-es Ázsia-kupán, ám a torna után egy évre eltiltották a válogatottságtól, miután három társával (Li Vun Dzsaével, Kim Szang Szikkel és Vu Szung Jonggal) hölgyek társaságában lumpolt. 2005-ben és 2010-ben is játszott a Kelet-ázsiai bajnokságon.

z idei tornán, holtversenyben, gólkirály lett. Májusban meghúzódott, de sérülten is bekerült a 23-as keretbe, így 12 éves szünet után játszhat majd vb-mérkőzést. Nős, felesége a 2005-ös dél-koreai szépségkirálynő. Ikerlányaik születtek. Hazájában „Oroszlánkirálynak" becézik.

SIKEREK: Dél-koreai Kupa-döntős (2001, 2002), -döntős (2007), Ázsiai BK-győztes (1998), Afroázsiai kubbajnoki második. (1998). Egyéni siker: dél-koreai gólkirály (2009), az Ázsia-kupa legjobb játékosa (2004), a K-League Év újonca (1999).

VÁLOGATOTTSÁGA: Mérlege a vb-selejtező sorozatban: – . Első válogatottsága: 1998. május 16., Jamaica ellen. Nagy tornán. Vb: 30. (1998), Ázsia-kupa: 3. (2000), 5-8. (2004), 3. (2007), olimpia: 9-16. (2000), Concacaf Aranykupa: 4. (2002), Kelet-ázsai bajn.: 4. (2005), 2. (2010), U20-vb: 17-24. (1999), U19 Ázsia-bajn.: 1. (1999). Korosztályos vál. U23: 20/15, U20.

            1998–2000:       Pohang Steelers           75        38

            2000–2001:       Werder Bremen             7          –

            2001–2003:       Pohang Steelers

            2003–2005:       Kvangdzsu Szanmu       46        12

            2005–2006:       Pohang Steelers           27        10

            2006–2008:       Middlesbrough   23        –

            2008         :       Szöngnam Ilhva Csunma           10        2