• Klub:
  n/a
• Poszt:
  támadó középpályás
• Született:
  1981.05.11
• Magasság / súly:
  175 cm / 67 kg
• Vál. mérkőzések:
  28
• Először:
  2002.10.16.
• Válogatott gólok:
  1

Kamaszkorában az Ojake, a Fudzsinomori és a Kagosima Dzsicugjo iskolák csapataiban futballozott. A Kioto Purple Szanga színeiben 2000. március 18-án mutatkozott be a J-League-ben. A 2001-es évet és 2004 tavaszát a második vonalban játszva (37/7) töltötte. 2004 nyarán az akkor második ligás, francia Le Mans csapatához szerződött, ahol eleinte nehezen tudta kétségtelenül jó technikai képzettségével fizikai gyengeségét ellensúlyozni.

Ám egyre jobban belelendült, az őszi idényben egy kivételével minden mérkőzésen játszott. 2005-ben feljutott a csapatával a Ligue 1-be, majd a következő év januárjában, a francia elitben, a hónap futballistájának választották. A szezont a Ligue 1 gólpassz-királyaként zárta. Jó formája ellenére nem került be a japánok vb-keretébe. 2008-ban négy szezon után a Le Mans egyik legjobb játékosaként hagyta el a klubot, a tekintélyesebbnek vélt Saint-Etienne kedvéért. Nem volt jó döntés, nem tudott beilleszkedni a csapatba, s enyhén szólva nem volt felhőtlen a viszonya a klub akkori edzőjével, Laurent Rousseyval.

A novemberi edzőváltás után, Alain Perrinnél már jobb sorsa volt. 2009 nyarán újra klub váltott, a japán tulajdonban lévő (!) francia élvonalbeli klub, a Grenoble futballistája lett. 2002 októberében, Zico kapitány elsô találkozóján debütált a válogatottban. Eddigi egyetlen gólját 2005. november 16-án Angola ellen lőtte.

SIKEREK:  Japán Kupa-győztes (2002).

VÁLOGATOTTSÁG: Mérlege a vb-selejtező sorozatban:  9 mérkőzés,  494 perc, 2 gól. Első válogatottsága: 2002. október 16., Jamaica ellen. Nagy tornán. Konföderációs Kupa: 5-8. (2003), olimpia: 9-16. (2004).

2000–2004:  Kioto Purple Szanga (l., II.)  126     16

2004–2008:  Le Mans (II., I.)           119     15

2008–2009:  Saint-Etienne            22         1

2009–        :   Grenoble Foot          29         4