• Klub:
  n/a
• Poszt:
  támadó középpályás
• Született:
  1976.05.02
• Magasság / súly:
  180 cm / 75 kg
• Vál. mérkőzések:
  137
• Először:
  1994.05.05.
• Válogatott gólok:
  27

A Farkasnak (El Lobo) becézett támadó középpályás a hondurasi csapat kapitánya, egyben az ország futballjának válogatottsági rekordere. Tegucigalpai születésűként az Olimpia nevelése, 1992–1993-ban, 16 évesen hat gólt rúgott már a hondurasi első osztályban. A következő idényben a városi vetélytárs Motagua színeiben játszott, a Kék Ciklontól vásárolta meg a spanyol Valladolid.

Még nem volt húszéves, amikor már a Primera Divisiónban futballozhatott. Egyetlen idény után hazatért Hondurasba, újra a Motagua mezét húzta magára. 2000-ig négy bajnoki címet nyert. 2000 és 2002 között ismét légiós volt, előbb két mexikói klubban, a Toros Nezában és a CD Zacatapecben, majd a Costa Rica-i Saprissában játszott. Rövid időre hazatért a Motaguába, majd 2003. április 11-én, az Egyesült Államok legerősebb ligájának egyik kirakatcsapatához, a MetroStarshoz került.

Az elkövetkező években az amerikai soccer egyik legnagyobb sztárja lett, legjobb évében, a 2004-esben a US Open Cup döntőjébe jutott, illetve az MLS gólkirálya és legjobb játékosa (MVP) lett. Ha nem is tüntették ki hasonlóan előkelő címmel, 2005-ben is kitűnő évet zárt, 11 góllal és 11 gólpasszal. 2006 elején vitába került a klubjával, miután az megengedte neki, hogy az idény előtt a Motaguával tréningezzen.

Guevara azonban beszállt barátságos mérkőzésekre is, amit Alexi Lalasszal, a kilencvenes évek egyik sztárvédőjéből lett ügyvezető igazgató nehezményezett. Végül megbocsátott a klub Guevarának, aki időközben „amerikai” is lett, megkapva a zöld kártyáját. Az alapszakasz utolsó meccsén mesterhármast rúgott, s ezzel a rájátszásba lőtte a csapatát.

A következő idényre átkerült a Chivas USA-hez, Los Angelesbe, de alig négy mérkőzés után, részben alkalmasint azért is, mert Guevara meglökte az asszisztenst, a szerb-amerikai edző, Preki kirakta a csapatból, s kijelentette, nem számít többé a játékosra. Bár több MLS-klub is érdeklődött a hondurasi játékos iránt, a „Farkas” hazament ismét a Motaguához.

A vezérletével a klub legnagyobb nemzetközi sikerét érte el 2007 végén, első lett az UNCAF, a Közép-amerikai Labdarúgó-szövetség kupájában. 2008-ban Guevara újra egy MLS-klubhoz igazolt, a kanadai Toronto FC-ben lőtte attól kezdve, szűk két éven át a gólokat. Kanadai bajnok is lett a második idényében. 2009 decembere óta ismét a Motagua játékosa.

1994 óta válogatott, immár benne van a világ első harminc játékosában a válogatottsági számot tekintve. 2001-ben a torna játékosának választották a Copa Américán, miután a hondurasiak a futballtörténelem egyik legnagyobb meglepetését okozva, 2-0-ra legyőzték a brazilokat. 1995-ben részt vett Katarban a junior-világbajnokságon. 2007-ben részt vett az Aranykupán. 1996 szeptembere óta 49 világbajnoki selejtezőn játszott, ezek közül 17-et a Dél-Afrikába vezető úton.

SIKEREK: hondurasi bajnok (1997, 1999 apertura, 1998, 2000 clausura), bajnoki döntős (2003, 2010 clausura), kanadai bajnok (2009), amerikai bajnoki döntős (2004),  Egyéni siker: a Copa América legjobb játékosa (2001), az MLS legjobb játékosa, aranycipőse, az Év csapatának tagja és az All Star-mérkőzés legjobbja (2004)

VÁLOGATOTTSÁG: Mérlege a vb-selejtező sorozatban: 17 mérkőzés, 1490 perc, 2 gól [2 sárga lap].  Első válogatottsága: 1994. május 5., Peru ellen.  Nagy tornán. Copa América: 3. (2001), Uncaf Nemzetek Kupája: 4. (1997), 3. (1999), 4. (2003), 3. (2009), Aranykupa: 5-10. (1998), 5-8. (2000), 5-8. (2007).

            1992–1993:     Olimpia

            1993–1994:     Motagua                     ??        19

            1995–1996:     Valladolid                    8          –

            1993–1994:     Motagua                      ??        15

            2000–2001:     Toros Neza                   ??        9

            2001–2002:     Zacatepec                     ??        8

            2002          :     D. Saprissa                   19        9

            2003          :     Motagua                      ??        20

            2003–2006:     NY/NJ MetroStars      103      32

            2007–2008 :    Chivas USA                    4          –

            2008           :     Motagua                        5          2

            2008–2009 :     Toronto FC                    46        9

            2010–         :     Motagua                        10        3